Privacy policy – Politique de confidentialité

1. RAISON DE CETTE NOTE D’INFORMATION

Dans cette page on décrit comment gérer le site www.mrwhitejr.it, concernant le traitement des données personnelles des utilisateurs qui le consultent.
Cette note d’information est fournie en vertu de l’article 13 du Décret Législatif n.196/2003  (Code concernant la protection des données personnelles) et des mesures du Garant pour la privacy relativement à l’utilisation des cookies, selon les directives européennes.
La note d’information est fournie uniquement pour le site web www.mrwhitejr.it et pas pour d’autres sites web qui peuvent être consultés par links présents sur les pages du site.

2. TITULAIRE DU TRAITEMENT DES DONNÉES

Le titulaire du traitement des données personnelles visées dans le présent document est Rolly Brush Srl avec siège en Via Manzini, 5 – 43126 Parma, tel.0521909711, e-mail info@rollybrush.it

3.  LIEU DU TRAITEMENT DES DONNÉES

Les traitements concernant les services web du site ont lieu auprès du siège du titulaire du traitement et sont gérés uniquement par personnel technique en charge du traitement, ou éventuellement par personnel en charge des opérations occasionnelles d’entretien.

4. TYPES DE DONNÉES TRAITÉES

4.1 Données de navigation
Les systèmes informatiques et les logiciels d’application dédiés au fonctionnement de ce site web relèvent, pendant le cours de leur normal fonctionnement, certaines données (dont la transmission est implicite pendant l’utilisation des protocoles de communication internet) pas associées à utilisateurs directement identifiables. Parmi les données recueillies sont compris les adresses IP et les noms du domaine des ordinateurs utilisés par qui se connecte au site, les adresses de notation URI (Uniform Resource Identifier)  des ressources demandées, l’horaire de la demande, la méthode utilisée pour soumettre la demande au server, la dimension du fichier obtenu par réponse, le code numérique indiquant l’état de la réponse donnée par le server (succès, erreur etc.) et autres paramètres concernant le système opératif et le milieu informatique utilisé par l’utilisateur.
Ces données sont utilisées, pour le temps strictement nécessaire, uniquement pour relever informations statistiques anonymes sur l’utilisation du site et pour en vérifier le normal  fonctionnement.

4.2. Données fournies volontairement par l’utilisateur

L’envoi facultatif, explicite et volontaire,  de courrier électronique aux adresses indiqués sur ce site, ou par la compilation des formulaires de contact, implique la successive acquisition de l’adresse de l’expéditeur, nécessaire pour répondre aux demandes, et de toutes les autres données personnelles inclues dans le courrier ou dans le formulaire. Informations spécifiques de synthèse seront progressivement reportées ou visualisées sur les pages du site dédiées à des services particuliers sur demande

5. COOKIES

Ce site web utilise cookies pour garantir le correct fonctionnement des procédure et améliorer l’expérience d’utilisation des applications par les utilisateurs.
Ce document fournit d’informations sur l’utilisation des cookies et des technologies similaires sur ce site web, les buts et le modalités de contrôle ou de désactivation par l’utilisateur.

5.1 Que sont les cookies

Les cookies sont des petits fichiers de texte envoyés par un server au dispositif d’un utilisateur (généralement au browser internet) quand celui-ci entre dans la page d’ un site web. Les cookies permettent au server web de mémoriser informations à réutiliser au cours de la même visite au site (cookie de connexion) ou ensuite (cookies persistants).
Les cookies aident la navigation du site, permettent la mémorisation des pages visitées et d’autres informations spécifiques, comme par exemple les pages visitées plus souvent, erreurs de connexion etc.
Les cookies sont mémorisés selon les préférences de l’utilisateur par chaque browser sur le spécifique dispositif utilisé (ordinateur, tablet, smartphone…).
Souvent les browser (Internet Explorer, Mozilla Firefox, Google Chrome, Safari etc) sont programmé pour accepter automatiquement les cookies.  Les utilisateurs peuvent modifier la configuration prédéfinie, afin de désactiver ou annuler les cookies, cependant, de cette façon, l’utilisation optimale de certaines secteurs du site peut résulter impossible. Pour cela, pour une utilisation optimale de ce site, il serait approprié que l’utilisateur configurât son browser pour accepter la réception de ces cookies.

Pendant la navigation, en outre, l’utilisateur pourrait recevoir sur son terminal même cookies de sites différents ( cookies de tiers) programmés directement par les gestionnaires de ces sites web et utilisés pour les buts et selon les modalités définies par ceux-ci.

5.2  Typologies de cookies

Selon les caractéristiques et l’utilisation des cookies on peut distinguer les catégories suivantes:

a. Cookies techniques – sont cookies nécessaires pour la navigation sur un site web et l’utilisation de ses fonctionnalités, comme par exemple pour consentir une correcte visualisation des pages, c’est-à-dire l’accès aux  secteurs réservés. Donc la désactivation de ces cookies ne permet pas ces activités.
Ils ne sont pas utilisés pour d’autres buts et peuvent être divisés en :

Cookies de navigation ou session : ils garantissent la normale navigation et utilisation du site web ;
Cookies de fonctionnalité, qui permettent à l’utilisateur la navigation en fonction d’un ensemble de critères sélectionnés (par exemple, la langue) afin d’améliorer le service rendu à l’utilisateur.

b. Cookies de présentation: recueillent informations sur l’efficacité des réponses d’un site web aux demandes de l’utilisateur d’une façon anonyme, avec le seul but d’ améliorer les fonctionnalités du site internet ; par exemple, quelles pages sont le plus souvent visitées par l’utilisateur, et s’ il y a des erreurs ou des retards dans l’ouverture des pages web.

c. Cookies de profilage: servent à créer de profils relatifs à l’utilisateur et sont utiliser pour envoyer des messages publicitaires en ligne avec les préférences manifestées pendant la navigation sur internet.

Ce site n’utilise pas des cookies de profilage.

5.3  Cookies de tiers
Pendant la visite su site web www.mrwhitejr.it, l’utilisateur pourrait recevoir sur son dispositif même cookies de sites gérés par d’autres organisations (cookies de tiers) : ça arrive  parce que sur le site peuvent être présents d’éléments comme, par exemple, links spécifiques à pages web de sites ou services web de tiers.
Ces cookies peuvent être envoyés au browser de l’utilisateur de sociétés tiers directement de leurs sites web aux quels on peut accéder pendant la navigation sur le site www.mrwhitejr.it.
Pour une transparence informative, ci-après on décrit une liste des services de tiers présents sur le site, les finalités et les links aux pages informatives des différents services:

Google Analytics
Le site utilise Google Analytics, un service de analyse du trafic web fourni par Google, Inc. (“Google”). Ce service est utilisé par recueillir des donnés statistiques qui nous permettent de améliorer l’expérience des utilisateurs du site web. Google Analytics utilise les cookies pour recueillir et analyser les informations relatives aux modalités de interaction des utilisateurs avec le site web d’une façon agrégée (par exemple pages plus visitées, provenance géographique des visitateurs etc). Google archive les informations recueillies sur son server dans les États-Unis.
Les données générées par Google Analytics sont conservées par Google ainsi comme indiqué dans la note d’information disponible au link suivant https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=it
Pour consulter la note d’information privacy de GoogleInc., titulaire autonome du traitement des données relatives au service Google Analytics, s’il vous plaît voir le site Internet http://www.google.com/intl/it/policies/privacy
L’utilisateur peut désactiver Google Analytics en installant sur son browser le composant supplémentaire de opt-out fourni par Google: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout

Google Maps
Sur certaines pages on trouve des cartes interactives fournies par Google, qui pourrait installer cookies pour relever des informations et des préférences relatives à ce service.
Pour d’autres informations complémentaires sur l’utilise des cookies par Google, consultez la « privacy policy » de Google : http://www.google.com/intl/it/policies/privacy.

Recaptcha (Google)
Service de protection du SPAM fourni par Google http://www.google.com/intl/it/policies/privacy/

Social Networks
Sur les pages du site il y a des poussoirs et widgets de Social Networks pour faciliter l’interaction avec les plate-formes sociaux et le partage de contenus directement des pages de ce site web.
Veuillez trouver ci-après l’adresse web des notes d’information et des modalités pour la gestion des cookies des différents social network :

– Facebook: https://www.facebook.com/help/cookies

5.4  Gestion des cookies

L’utilisateur peut décider si accepter ou pas les cookies en utilisant les réglages de son browser.
Ci-après les links aux pages informatives des principaux browser :

– Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=it
– Firefox: https://support.mozilla.org/it/kb/Gestione%20dei%20cookie
– Internet Explorer: http://windows.microsoft.com/it-it/internet-explorer/delete-manage-cookies#ie=ie-11
– Safari: http://support.apple.com/kb/HT1677?viewlocale=it_IT

On rappelle que si on choisi de bloquer la réception des cookies, ca pourrait compromettre ou empêcher le correct fonctionnement di site.

Informations complémentaires
Pour d’autres informations complémentaires sur l’utilise des cookies et sur la possibilité de les bloquer, s’il vous plaît voir les sites suivants:
www.youronlinechoices.eu
www.allaboutcookies.org

6. FINALITÉS DU TRAITEMENT DES DONNÉES

Les donnés personnelles fournies volontairement par les utilisateurs sont traitées avec le seul but de :
1. répondre aux demandes éventuelles d’information de la part des utilisateurs;
2. répondre aux demandes éventuelles de contact de la part des utilisateurs ;
Des spécifiques informatives de synthèse seront progressivement reportées ou visualisées dans les pages web dédiées aux services à demande.

7.  MODALITÉ DU TRAITEMENT

Les données personnelles sont traitées avec instruments automatisés pour le temps strictement nécessaire à la réalisation des buts pour les quels ils sont recueillis.

8. OPTIONALITÉ DE LA COMMUNICATION DES DONNÉES

L’utilisateur est libre de fournir les données personnelles parmi l’envoi aux adresses email indiqués sur le site ou parmi la compilation de  formes de demande.
Le manque de communication des données impliquera l’impossibilité de obtenir le service demandé (réponse à demandes d’information, compilation de forme de demande).

9. COMMUNICATION ET/OU DIFFUSION DES DONNÉES

Les données personnelles des utilisateurs sont utilisées uniquement avec le but de répondre aux demandes des utilisateurs. Aucune donnés dérivante du service web est communiquée ou répandue.
Les traitements connectés aux services web de ce site sont gérés exclusivement par personnel en charge du traitement.

10. DROITS DES INTERESSÉS

Les sujets aux quels les données personnelles se réfèrent ont le droit, à n’importe quel moment, de obtenir la confirmation de l’existence ou pas des même données et de connaître le contenu et l’origine, en vérifier l’exactitude ou en demander l’intégration ou la mise à jour, ou la rectification conformément à l’article 7 du D.L. 30/06/2003, n. 196. Conformément au même article les intéressés ont aussi le droit de demander l’annulation, la transformation en forme anonyme ou bloc des données qui leur concernent, traitées en violation de loi, et de s’opposer dans tous cas, pour des raisons légitimes, à leur traitement.
Pour l’exercice des vos droits s’il vous plait referez à : Rolly Brush Srl avec siège en Via Manzini 5 – 43126 Parma, tel. 0521909711 , e-mail info@rollybrush.it.

box-ROLLY_SINGOLO-2

logo-mini-toothbrush

La plus petite brosse à dents du monde!

Rolly est l’unique brosse à dents de poche qui peut être utilisée à tout moment et partout, en assurant une haleine fraîche et des dents propres.